bitterly
UK/ˈbɪtəli/US/ˈbɪtərli/
释义
adv.
苦涩地；痛苦地；强烈地
词根拆解
bitter苦涩的
ly副词后缀
=bitterly
bitter苦涩的 — 古英语 *biter*（尖锐的、痛苦的）
ly副词后缀
词源
概述
bitterly 由描述生理味觉的 bitter 与副词化后缀 -ly 结合而成。古英语时期，biter 已用于比喻精神痛苦，后缀 -lice 强化其表现方式。现代英语中，词义从“味觉苦涩”自然扩展到“情感或态度的尖锐强烈”，如 bitterly cold（刺骨寒冷）或 bitterly regret（痛悔）。
详细分析
bitterly = bitter<苦涩的> + ly<副词后缀>
·bitter：源自古英语 biter（尖锐的、痛苦的），与德语 bitter 同源，原指味觉或情感上的尖锐刺激感。
·ly：古英语副词后缀 -lice，表示方式或程度，现代英语中广泛用于形容词转副词。
词源溯源：
bitterly 由描述生理味觉的 bitter 与副词化后缀 -ly 结合而成。古英语时期，biter 已用于比喻精神痛苦，后缀 -lice 强化其表现方式。现代英语中，词义从“味觉苦涩”自然扩展到“情感或态度的尖锐强烈”，如 bitterly cold（刺骨寒冷）或 bitterly regret（痛悔）。
例句
“She wept bitterly after hearing the news.”
听到消息后，她痛哭失声。
“The wind blew bitterly through the narrow streets.”
寒风凛冽地吹过狭窄的街道。
“He complained bitterly about the unfair treatment.”
他愤懑地抱怨受到的不公待遇。