black-jewish

UK/blæk ˈdʒuːɪʃ/US/blæk ˈdʒuːɪʃ/

释义

adj.

描述黑人与犹太人共同相关的、涉及黑人和犹太人文化或关系的

词根拆解

black黑人
jewish犹太人
=black-jewish
black黑人
jewish犹太人

词源

概述

该复合词由“black”(黑人)与“Jewish”(犹太人)直接组合而成,无古典词根融合。它反映现代英语中通过连字符连接独立词汇以构造新概念的典型方式,直指两个群体的文化、历史或社会关联,词义由语素字面含义直接构成,未经历复杂演变。

详细分析

black-jewish = black<黑人> + jewish<犹太人>

·black:源自古英语 blæc(黑色),指代肤色或文化身份;
·jewish:源自中古英语 juyisch(犹太人的),衍生自 Jew(犹太人),最终源于希伯来语 Yehudah(犹大)。

词源溯源:该复合词由“black”(黑人)与“Jewish”(犹太人)直接组合而成,无古典词根融合。它反映现代英语中通过连字符连接独立词汇以构造新概念的典型方式,直指两个群体的文化、历史或社会关联,词义由语素字面含义直接构成,未经历复杂演变。

例句

The black-Jewish alliance in the civil rights movement was significant.

民权运动中黑人与犹太人的联盟具有重要意义。

She studies black-Jewish cultural exchanges in modern literature.

她研究现代文学中黑人与犹太人的文化交流。

The documentary explores black-Jewish relations in urban communities.

这部纪录片探讨了城市社区中黑人与犹太人的关系。