bleeping
UK/ˈbliːpɪŋ/US/ˈbliːpɪŋ/
释义
adj.
（委婉语）用以代替粗话，表示愤怒、厌恶或强调
词根拆解
bleep电子哔声
ing形容词后缀
=bleeping
bleep电子哔声
ing形容词后缀
词源
概述
单词“bleeping”是电子时代委婉语的典型代表。其核心“bleep”直接模拟了电子设备（如收音机、电视）审查敏感词汇时发出的“哔”声（拟声构词）。后缀“-ing”将其转化为形容词，字面意为“发出哔声的”。因此，当人们说“bleeping”时，本质上是在口语中模仿并替代了那个被审查的“哔”声，从而婉转地表达强烈情绪或强调，其词义完全由这一现代文化行为逻辑构成并演化而来。
详细分析
bleeping = bleep<电子哔声> + ing<形容词后缀>
·bleep：源自拟声词，模仿电子设备发出的短促高频声音（哔声），现常用于广播中替代粗俗词语。
·ing：古英语现在分词后缀，此处用作形容词后缀，表示“具有…特性的”或“用于…的”。
词源溯源：单词“bleeping”是电子时代委婉语的典型代表。其核心“bleep”直接模拟了电子设备（如收音机、电视）审查敏感词汇时发出的“哔”声（拟声构词）。后缀“-ing”将其转化为形容词，字面意为“发出哔声的”。因此，当人们说“bleeping”时，本质上是在口语中模仿并替代了那个被审查的“哔”声，从而婉转地表达强烈情绪或强调，其词义完全由这一现代文化行为逻辑构成并演化而来。
例句
“I stubbed my toe on that bleeping table again!”
我又踢到那张该死的桌子了！
“The sensor kept emitting a bleeping noise all night.”
那个传感器整晚都在发出烦人的哔哔声。
“How did you manage to fix this bleeping thing?”
你到底是怎么修好这破玩意儿的？