bloodstain
UK/ˈblʌdsteɪn/US/ˈblʌdsteɪn/
释义
n.
血迹，血污
词根拆解
blood血
stain污渍
=bloodstain
blood血
stain污渍
词源
概述
bloodstain 是一个典型的英语复合词，由两个古英语根源词 blood（血）和 stain（污渍）直接组合而成。它的词源故事直观而清晰：字面即“血液造成的污渍”，精准描述了血液沾染物体表面后留下的痕迹。这种构词逻辑直接反映了事物的本质特征，从“血”与“污点”的物理结合，自然演化为指代凶案现场、意外或医疗场景中常见的特定痕迹。
详细分析
bloodstain = blood<血> + stain<污渍>
·blood：源自古英语 blōd，意为“血液”，指在循环系统中输送氧气和营养的液体。
·stain：源自中古英语 steinen，意为“污点、污渍”，指附着在表面的不洁斑点或变色区域。
词源溯源：bloodstain 是一个典型的英语复合词，由两个古英语根源词 blood（血）和 stain（污渍）直接组合而成。它的词源故事直观而清晰：字面即“血液造成的污渍”，精准描述了血液沾染物体表面后留下的痕迹。这种构词逻辑直接反映了事物的本质特征，从“血”与“污点”的物理结合，自然演化为指代凶案现场、意外或医疗场景中常见的特定痕迹。
例句
“The detective found a faint bloodstain on the carpet that had been missed initially.”
侦探在地毯上发现了一处最初被忽略的淡淡血迹。
“It's challenging to remove a dried bloodstain from fabric.”
要清除织物上干涸的血迹很有挑战性。
“The presence of a bloodstain on his shirt became a key piece of evidence in the trial.”
他衬衫上的血迹成为了审判中的关键证据。