blow-up
UK/ˈbləʊ ʌp/US/ˈbloʊ ʌp/
释义
n.
爆炸；放大（照片）；情绪爆发
vt.
炸毁；放大（图像）；夸大（事件）
vi.
爆炸；突然发怒
词根拆解
blow吹/爆发
up向上/完全
=blow-up
blow吹/爆发
up向上/完全
词源
概述
源自中古英语短语“blow up”，最初描述风或气流（blow）的上升动作（up），后引申为“爆发性扩张”。18世纪后用于描述爆炸，20世纪因摄影技术发展新增“图像放大”义。两语素的结合逻辑清晰：从物理动作（吹胀）到抽象概念（夸大事件）。
详细分析
blow-up = blow<吹/爆发> + up<向上/完全>
·blow（古英语 blāwan，意为“吹动”或“爆发”）：现代含义扩展为“突然释放能量”（如爆炸）或“情绪宣泄”。
·up（古英语 upp，表示方向或强度）：在此结构中强化动作的彻底性（如“完全炸毁”或“完全放大”）。
词源溯源：
源自中古英语短语“blow up”，最初描述风或气流（blow）的上升动作（up），后引申为“爆发性扩张”。18世纪后用于描述爆炸，20世纪因摄影技术发展新增“图像放大”义。两语素的结合逻辑清晰：从物理动作（吹胀）到抽象概念（夸大事件）。
例句
“The engineers had to blow-up the old bridge for safety reasons.”
工程师们出于安全考虑炸毁了旧桥。
“She had a blow-up when she saw the messy room.”
看到凌乱的房间时，她突然大发雷霆。
“The magazine published a blow-up of the rare fossil.”
杂志刊登了这块稀有化石的放大照片。