blue-eyed
UK/ˌbluː ˈaɪd/US/ˌblu ˈaɪd/
释义
adj.
1.蓝眼睛的
2.（比喻）受宠的；天真的
词根拆解
blue蓝色的
eyed有眼睛的
→blue-eyed
blue蓝色的 — 古英语 *blǣw*
eyed有眼睛的 — 古英语 *ēage*）加后缀 *-ed*（表示“具有…特征”）构成
词源
概述
“blue-eyed”字面意为“蓝眼睛的”，由颜色词 blue 与身体部位词 eye 直接组合而成。16世纪后，因蓝眼睛在西方文化中常象征纯真，衍生出“受宠的”或“天真的”比喻义（如“teacher’s pet”场景）。词义演变体现了从物理特征到情感隐喻的自然过渡。
详细分析
blue-eyed = blue<蓝色的> + eyed<有眼睛的>
·blue：源自古英语 blǣw，指颜色“蓝色”，后演变为现代拼写。
·eyed：由 eye（眼睛，源自古英语 ēage）加后缀 -ed（表示“具有…特征”）构成。
词源溯源：
“blue-eyed”字面意为“蓝眼睛的”，由颜色词 blue 与身体部位词 eye 直接组合而成。16世纪后，因蓝眼睛在西方文化中常象征纯真，衍生出“受宠的”或“天真的”比喻义（如“teacher’s pet”场景）。词义演变体现了从物理特征到情感隐喻的自然过渡。
例句
“The blue-eyed baby stared curiously at the mobile.”
这个蓝眼睛的婴儿好奇地盯着旋转挂饰。
“He was the boss's blue-eyed boy, always getting promotions.”
他是老板的宠儿，总能获得升职机会。
“Her blue-eyed optimism made her trust people too easily.”
她天真的乐观主义让她太容易轻信他人。