blue-haired
UK/bluː-heəd/US/bluː-herd/
释义
adj.
1.（字面）蓝头发的，毛发染成蓝色的
2.（引申，常贬义）标新立异的；特立独行的（尤指持有非主流政治或社会观点的人）
词根拆解
blue蓝色的
hair头发
ed形容词后缀
→blue-haired
blue蓝色的
hair头发
ed形容词后缀
词源
概述
该词为复合形容词，由两个基础名词“blue”和“hair”加上形容词后缀“-ed”直接构成，字面意思为“拥有蓝色头发的”。其引申义源于20世纪中叶的美国文化，最初常被用于贬义地形容那些思想保守、行为古怪的老年妇女（因其年轻时可能流行染蓝发）。词义的演变逻辑清晰：从字面的外貌特征（蓝发）出发，通过社会文化联想，逐渐抽象为一种性格或身份标签，用于形容那些被视为“另类”或“与主流格格不入”的群体。
详细分析
blue-haired = blue<蓝色的> + hair<头发> + ed<形容词后缀>
·语素分析：
·blue: 源自中古英语 bleu，古法语 blo，意为“蓝色的”。
·hair: 源自中古 English heer，古 English hǣr，意为“头发，毛发”。
·ed: 形容词后缀，源自古英语 -ede，用于名词后构成形容词，表示“具有...特征的”。
·词源溯源：
该词为复合形容词，由两个基础名词“blue”和“hair”加上形容词后缀“-ed”直接构成，字面意思为“拥有蓝色头发的”。其引申义源于20世纪中叶的美国文化，最初常被用于贬义地形容那些思想保守、行为古怪的老年妇女（因其年轻时可能流行染蓝发）。词义的演变逻辑清晰：从字面的外貌特征（蓝发）出发，通过社会文化联想，逐渐抽象为一种性格或身份标签，用于形容那些被视为“另类”或“与主流格格不入”的群体。
例句
“The artist had a distinctive blue-haired look that made her stand out in the crowd.”
这位艺术家有一头显眼的蓝发，使她在人群中脱颖而出。