bluster

UK/ˈblʌstə(r)/US/ˈblʌstər/

释义

vi.

(风)呼啸,狂吹;气势汹汹地说话,咆哮

n.

狂风声;大声的恐吓,虚张声势

词根拆解

blust吹,风
er表反复动作或行为
bluster
blust吹,风
er表反复动作或行为

词源

概述

bluster 的故事始于北海的狂风。它源自一个生动的拟声词根,模仿风猛烈吹动时发出的“呼呼”声(blust-)。加上表示反复动作的后缀 -er,整个词最初描绘的就是狂风一阵阵呼啸的景象。后来,人们将这种自然界的狂暴与人的行为相联系,用它比喻那些声音很大、气势汹汹但缺乏实质的言语,仿佛言语像狂风一样虚张声势。于是,词义从自然现象自然演化为一种人类行为。

详细分析

bluster = blust<吹,风> + er<表反复动作或行为>

·语素 `blust` 源自古挪威语 `blaustr`(意为“一阵猛吹”),指风或暴力的吹动。
·后缀 `er` 源自中古英语,用于动词后表示反复或习惯性动作。

词源溯源:bluster 的故事始于北海的狂风。它源自一个生动的拟声词根,模仿风猛烈吹动时发出的“呼呼”声(blust-)。加上表示反复动作的后缀 -er,整个词最初描绘的就是狂风一阵阵呼啸的景象。后来,人们将这种自然界的狂暴与人的行为相联系,用它比喻那些声音很大、气势汹汹但缺乏实质的言语,仿佛言语像狂风一样虚张声势。于是,词义从自然现象自然演化为一种人类行为。

例句

The wind blustered around the corners of the old house.

狂风在那座老房子的角落呼啸。

His bluster could not hide his nervousness.

他的虚张声势掩盖不了他的紧张。

Don't be intimidated by his bluster; he rarely follows through on his threats.

别被他气势汹汹的话吓住,他很少会真的实施威胁。