body-image
UK/ˈbɒdi ɪmɪdʒ/US/ˈbɑːdi ɪmɪdʒ/
释义
n.
身体意象（个体对自己身体的认知、想法和感受）
词根拆解
body身体
image意象
→body-image
body身体
image意象
词源
概述
该复合词由两个基础名词构成。Body 源于日耳曼语族，指代物质的、物理的身体实体；Image 则经由古法语进入英语，追溯至拉丁语 Imago，最初指雕像或幻影，后引申为心理层面的形象或感知。两者结合于20世纪心理学领域，精准描述了“个人对自身身体特征的主观心理描绘”这一现代概念，从具体的“身体”与抽象的“意象”中自然演化出全新含义。
详细分析
body-image = body<身体> + image<意象>
·body：源自古英语 bodig，意为“人或动物的躯干、物理存在”。
·image：源自拉丁语 imago，意为“图像、表象、心理印象”。
词源溯源：该复合词由两个基础名词构成。Body 源于日耳曼语族，指代物质的、物理的身体实体；Image 则经由古法语进入英语，追溯至拉丁语 Imago，最初指雕像或幻影，后引申为心理层面的形象或感知。两者结合于20世纪心理学领域，精准描述了“个人对自身身体特征的主观心理描绘”这一现代概念，从具体的“身体”与抽象的“意象”中自然演化出全新含义。
例句
“Positive body-image is essential for mental well-being.”
积极的身体意象对心理健康至关重要。
“Social media can significantly influence adolescents' body-image.”
社交媒体会显著影响青少年的身体意象。
“Therapy helped her develop a healthier body-image.”
治疗帮助她形成了更健康的身体意象。