bond
UK/bɒnd/US/bɑːnd/
释义
n.
纽带;联系;债券;契约
v.
结合;建立紧密关系
词根拆解
bond绑定
→bond
bond绑定
词源
概述
“bond”最初指农民对土地的依附关系(古英语 bonda),后受法律术语影响,衍生出“契约”含义。其核心逻辑始终围绕“约束力”——从物理捆绑到抽象联系(如情感纽带或金融债券),体现了从具体到抽象的语义扩展。
详细分析
bond = bond<绑定>
(注:根据词源词典,古英语 bonda 源自北欧语 bōndi,原意为“定居者”,后演变为“受约束的人”。现代含义由“约束”引申为“纽带”或“契约”,但拼写无明确可分语素结构。)
·词源溯源:
“bond”最初指农民对土地的依附关系(古英语 bonda),后受法律术语影响,衍生出“契约”含义。其核心逻辑始终围绕“约束力”——从物理捆绑到抽象联系(如情感纽带或金融债券),体现了从具体到抽象的语义扩展。
例句
“The chemical bond between oxygen and hydrogen forms water.”
氧和氢之间的化学键形成水。
“They signed a bond to repay the loan in five years.”
他们签署了五年内偿还贷款的契约。
“Shared experiences helped them bond as a team.”
共同的经历帮助他们凝聚成一个团队。