boneless
UK/ˈbəʊnləs/US/ˈboʊnləs/
释义
adj.
1.无骨的（指肉类或食物）
2.无骨气的，懦弱的（比喻义）
词根拆解
bone骨头
less无…的
→boneless
bone骨头 — 古英语 *bān*
less无…的 — 古英语 *-lēas*
词源
概述
boneless 由“bone（骨头）”与否定后缀“-less”直接组合而成，字面意为“无骨的”。中古英语时期开始用于描述去骨肉类，后引申为“缺乏勇气”（如无骨支撑般软弱）。词义演变逻辑清晰，从具体物理属性扩展到抽象性格特征。
详细分析
bone<骨头> + less<无…的>
·bone：源自古英语 bān，指“骨头”，现保留原始含义。
·less：源自古英语 -lēas，表示“缺乏…的”，现代英语中为常见否定后缀。
词源溯源：
boneless 由“bone（骨头）”与否定后缀“-less”直接组合而成，字面意为“无骨的”。中古英语时期开始用于描述去骨肉类，后引申为“缺乏勇气”（如无骨支撑般软弱）。词义演变逻辑清晰，从具体物理属性扩展到抽象性格特征。
例句
“The restaurant serves boneless chicken wings for convenience.”
这家餐厅提供无骨鸡翅，方便食用。
“His boneless response to the criticism disappointed everyone.”
他对批评的懦弱回应让所有人失望。
“Boneless fish fillets are popular in children's meals.”
无骨鱼片在儿童餐中很受欢迎。