boob
UK/buːb/US/buːb/
释义
n.
1.（非正式）愚蠢的人；笨蛋
2.（俚语）乳房
词源
概述
"boob" 作为“愚蠢的人”的用法最早记录于20世纪初，可能源自西班牙语 "bobo"（傻瓜），或拟声词模仿笨拙的行为。而“乳房”的俚语义则出现于20世纪中期，推测为婴儿语（如 "boo-boo"）的变体，或因其发音的滑稽感被赋予委婉含义。两义项无直接词源关联，属于同形异义词。
详细分析
不可拆分结构
·词源溯源：
"boob" 作为“愚蠢的人”的用法最早记录于20世纪初，可能源自西班牙语 "bobo"（傻瓜），或拟声词模仿笨拙的行为。而“乳房”的俚语义则出现于20世纪中期，推测为婴儿语（如 "boo-boo"）的变体，或因其发音的滑稽感被赋予委婉含义。两义项无直接词源关联，属于同形异义词。
例句
“Don't be such a boob—check the map before driving!”
别犯傻了，开车前先看地图！
“The comedy show mocked politicians as clueless boobs.”
那档喜剧节目把政客嘲讽成无知的蠢货。