bookkeeping
UK/ˈbʊkˌkiːpɪŋ/US/ˈbʊkˌkipɪŋ/
释义
n.
簿记，记账（系统记录财务交易的行为或职业）
词根拆解
book账簿
keep保持
ing动名词后缀
→bookkeeping
book账簿
keep保持
ing动名词后缀
词源
概述
“Bookkeeping”是英语中罕见的“叠词”结构（重复字母k），由“book”与“keep”直接组合而成，字面意为“持续维护账簿”。16世纪商业活动兴起后，该词专指系统化财务记录行为，后缀“-ing”强化其职业属性。词根逻辑清晰：从“书写载体”到“记录行为”，最终固化为一门专业技能。
详细分析
bookkeeping = book<账簿> + keep<保持> + ing<动名词后缀>
·book（源自古英语 bōc，原指“书写材料”，后演变为“账簿”或“书籍”）
·keep（源自古英语 cēpan，意为“维护、记录”，此处引申为“持续管理”）
·ing（动名词后缀，表示动作或职业）
词源溯源：
“Bookkeeping”是英语中罕见的“叠词”结构（重复字母k），由“book”与“keep”直接组合而成，字面意为“持续维护账簿”。16世纪商业活动兴起后，该词专指系统化财务记录行为，后缀“-ing”强化其职业属性。词根逻辑清晰：从“书写载体”到“记录行为”，最终固化为一门专业技能。
例句
“Proper bookkeeping is essential for small businesses to track expenses.”
规范的簿记对小企业追踪开支至关重要。
“She studied bookkeeping to manage her family’s bakery finances.”
她学习簿记以管理家族面包店的财务。
“Digital tools have revolutionized traditional bookkeeping methods.”
数字化工具彻底改变了传统簿记方式。