bookmobile
UK/ˈbʊk.mə.biːl/US/ˈbʊk.moʊ.biːl/
释义
n.
流动图书馆；车载图书馆
词根拆解
book书
mobile可移动的
→bookmobile
book书
mobile可移动的
词源
概述
这个词是一个现代英语复合词，诞生于20世纪初的美国。它巧妙地结合了两个简单而强大的概念：book（书）和 mobile（移动的），字面意思就是“移动的书”。其诞生逻辑直白而实用，直接描述了“一辆装载书籍并能在不同地点提供服务的车辆”这一实体，完美体现了其功能本质。从词根结构到现代含义的演变清晰而直接，没有复杂的隐喻或转义。
详细分析
bookmobile = book<书> + o + mobile<可移动的>
·book：源自古英语 bōc，意为“书、文档”，指书写或印刷的装订页集合。
·o：一个连接元音，用于使复合词的发音更流畅，无独立含义。
·mobile：源自拉丁语 mobilis，意为“可移动的、活动的”，指能够轻松移动或改变位置。
词源溯源：这个词是一个现代英语复合词，诞生于20世纪初的美国。它巧妙地结合了两个简单而强大的概念：book（书）和 mobile（移动的），字面意思就是“移动的书”。其诞生逻辑直白而实用，直接描述了“一辆装载书籍并能在不同地点提供服务的车辆”这一实体，完美体现了其功能本质。从词根结构到现代含义的演变清晰而直接，没有复杂的隐喻或转义。
例句
“The bookmobile visits our rural community every other Thursday.”
流动图书馆每隔一个星期四就会来我们乡村社区。
“Children were excited to choose new stories from the bookmobile.”
孩子们兴奋地从流动图书馆挑选新故事书。
“Funding for the bookmobile service was increased to promote literacy.”
用于流动图书馆服务的资金增加了，以促进读写能力。