bouncer

UK/ˈbaʊnsə(r)/US/ˈbaʊnsər/

释义

n.

1.(夜总会、酒吧等的)保镖

2.(板球)弹跳球

词根拆解

bounce弹跳
er动作执行者
bouncer
bounce弹跳中古英语 *bunsen*(猛击、弹跳)
er动作执行者

词源

概述

“Bouncer”最初指“弹跳的物体”(如板球术语),后因保镖需“弹开”(驱逐)闹事者,词义自然延伸至“维持秩序的人”。词根逻辑清晰:动作(bounce) + 执行者(er) = 以弹跳/驱逐为职责的人。

详细分析

bouncer = bounce<弹跳> + er<动作执行者>

·bounce:源自中古英语 bunsen(猛击、弹跳),可能与低地德语 bunsen(敲打)相关,现代含义为“弹跳”或“驱逐”。
·er:古英语动作执行者后缀,表示“从事某动作的人或物”。

词源溯源:

“Bouncer”最初指“弹跳的物体”(如板球术语),后因保镖需“弹开”(驱逐)闹事者,词义自然延伸至“维持秩序的人”。词根逻辑清晰:动作(bounce) + 执行者(er) = 以弹跳/驱逐为职责的人。

例句

The bouncer refused entry to the rowdy group.

保镖拒绝让吵闹的人群进入。

That cricket ball was a real bouncer!

那个板球真是个弹跳球!

He worked as a bouncer at a nightclub for years.

他在夜店当保镖多年。