bout

UK/baʊt/US/baʊt/

释义

n.

1.一段(时间或活动);一次发作(如疾病)

2.比赛或较量(尤指拳击)

词根拆解

b无独立含义
out
bout
b无独立含义
out

词源

概述

"bout" 的起源与古英语中描述“击打”或“向外延伸”的动作相关,后演变为指代“一段时间的活动”或“较量”。其核心逻辑是通过“向外爆发”的动作隐喻短暂而激烈的经历(如疾病发作或比赛)。现代含义保留了“短暂性”和“强度”的双重特征。

详细分析

bout = b<无独立含义> + out<外>

(注:现代英语中 "bout" 为不可拆分整体,源自古英语 "byttan"(击打)与 "ūt"(外)的融合,但拼写无法直接还原为独立语素)

·词源溯源:

"bout" 的起源与古英语中描述“击打”或“向外延伸”的动作相关,后演变为指代“一段时间的活动”或“较量”。其核心逻辑是通过“向外爆发”的动作隐喻短暂而激烈的经历(如疾病发作或比赛)。现代含义保留了“短暂性”和“强度”的双重特征。

例句

She had a bout of flu last winter.

她去年冬天患了一次流感。

The boxer won the bout in the third round.

拳击手在第三回合赢得了比赛。

He goes through bouts of intense creativity.

他会经历一阵阵强烈的创作期。