boyar
释义
波雅尔（沙皇俄国时期世袭贵族阶层的成员）
词根拆解
词源
概述
“Boyar”是一个直接源自俄语的历史称号，它描绘了沙皇俄国时代一个显赫的世袭贵族阶层。该词本身在俄语中可能拥有更古老的词源，与“战斗”或“卓越”的概念相关联，暗示其成员最初可能是军事精英。然而，作为进入英语的借词，它保留了完整的拼写形式，直接指代这一特定的历史社会阶级，其词义由源语言的文化历史所定义，而非通过英语的词根组合演变而来。
详细分析
boyar = boyar<贵族>
boyar：该词整体借自俄语“боя́рин”（boyarin），意为“贵族”或“地主”，其本身可能源自原始斯拉夫语词根boljarinu，与“战斗”概念相关，但作为借词，其拼写在英语中不可再拆分。
“Boyar”是一个直接源自俄语的历史称号，它描绘了沙皇俄国时代一个显赫的世袭贵族阶层。该词本身在俄语中可能拥有更古老的词源，与“战斗”或“卓越”的概念相关联，暗示其成员最初可能是军事精英。然而，作为进入英语的借词，它保留了完整的拼写形式，直接指代这一特定的历史社会阶级，其词义由源语言的文化历史所定义，而非通过英语的词根组合演变而来。
例句
“The boyars formed the highest rank of the feudal Russian aristocracy.”
波雅尔构成了俄国封建贵族中的最高等级。
“Many boyars owned vast estates and served as advisors to the Tsar.”
许多波雅尔拥有庞大的庄园，并担任沙皇的顾问。
“The power of the boyars was gradually diminished by the centralizing policies of the Russian rulers.”
波雅尔的权力因俄国统治者推行的中央集权政策而逐渐被削弱。