brassiere

UK/ˈbræsɪə(r)/US/brəˈzɪr/

释义

n.

胸罩;文胸(女性内衣)

词根拆解

brassi手臂
ere名词后缀
brassiere
brassi手臂
ere名词后缀

词源

概述

Brassiere 的直接词源是法语单词 brassière,该词原指一种护臂装备或儿童的短上衣。其核心含义与“手臂”(bras)相关,因为早期某些女性内衣款式带有肩带,与手臂产生关联。20世纪初,该词被引入英语,词义专门化,特指“支撑胸部的内衣”。其词义演变逻辑清晰:从“与手臂相关的覆盖物”自然聚焦于“对上半身的支撑与覆盖”,最终定型为现代专指“文胸”的含义。

详细分析

brassiere = brassi<手臂> + ere<名词后缀>

·语素 brassi-:源自法语词 brassière,原意为“护臂之物”或“儿童罩衫”,其最终来源可追溯至古法语单词 braciere(与手臂相关,源自 bras,意为“手臂”)。在现代构词中,该语素承载了“支撑、覆盖”的核心概念。
·语素 -ere:作为一个名词化后缀,直接借自法语,用于将动词或形容词转化为表示“物品”或“工具”的名词。

词源溯源:Brassiere 的直接词源是法语单词 brassière,该词原指一种护臂装备或儿童的短上衣。其核心含义与“手臂”(bras)相关,因为早期某些女性内衣款式带有肩带,与手臂产生关联。20世纪初,该词被引入英语,词义专门化,特指“支撑胸部的内衣”。其词义演变逻辑清晰:从“与手臂相关的覆盖物”自然聚焦于“对上半身的支撑与覆盖”,最终定型为现代专指“文胸”的含义。

例句

She bought a new lace brassiere for the special occasion.

为了那个特殊场合,她买了一件新的蕾丝文胸。

The invention of the modern brassiere revolutionized women's fashion.

现代文胸的发明彻底改变了女性的时尚。

It's important to wear a well-fitted brassiere for comfort and support.

穿一件合身的文胸对舒适和支撑很重要。