bravado
UK/brəˈvɑːdəʊ/US/brəˈvɑːdoʊ/
释义
n.
虚张声势；故作勇敢的行为
词根拆解
brav勇敢
ado状态/行为
→bravado
brav勇敢 — 意大利语 "bravo"（勇敢的）
ado状态/行为 — 西班牙语后缀 "-ado"
词源
概述
"bravado" 源自16世纪西班牙语 "bravada"，由 "bravo"（勇敢）和 "-ada"（行为后缀）组成，原指炫耀勇气的行为。英语借入后，词尾演变为 "-ado"，保留“刻意表现勇敢”的核心含义，但逐渐偏向“虚假或夸张的勇气”。词义演变体现了从具体行为到抽象心理状态的转化。
详细分析
bravado = brav<勇敢> + ado<状态/行为>
·brav：源自意大利语 "bravo"（勇敢的），后进入西班牙语为 "bravada"，表示夸张的勇气。
·ado：源自西班牙语后缀 "-ado"，表示行为或状态（类似英语 "-ade"）。
词源溯源：
"bravado" 源自16世纪西班牙语 "bravada"，由 "bravo"（勇敢）和 "-ada"（行为后缀）组成，原指炫耀勇气的行为。英语借入后，词尾演变为 "-ado"，保留“刻意表现勇敢”的核心含义，但逐渐偏向“虚假或夸张的勇气”。词义演变体现了从具体行为到抽象心理状态的转化。
例句
“His bravado disappeared when he faced the real danger.”
面对真正的危险时，他的虚张声势消失了。
“She laughed with forced bravado, hiding her fear.”
她强装勇敢地大笑，掩饰内心的恐惧。
“The gangster's bravado was just a mask for insecurity.”
那个黑帮分子的逞强只是缺乏安全感的面具。