breakfront
UK/ˈbreɪkfrʌnt/US/ˈbreɪkfrʌnt/
释义
n.
一种大型橱柜或书柜，其正面中部向前凸出
词根拆解
break中断
front正面
→breakfront
break中断
front正面
词源
概述
该词是20世纪初美式英语的复合词，直接由“break”（打破）和“front”（正面）两个英语单词构成，字面意思为“中断的正面”。它形象地描述了这种家具最显著的设计特征——其正面（front）的平整线条被中部凸起部分所打破（break），从而形成了独特的视觉效果。这种命名方式直观地体现了词义与形式的紧密联系。
详细分析
breakfront = break<中断> + front<正面>
·break: 源自古英语 brecan，意为“打破、中断”。在此复合词中，引申表示“打破（平整的）线条”或“中断（连续的）平面”。
·front: 源自拉丁语 frons（属格 frontis），意为“前额、正面”。在此指家具的“正面”。
词源溯源：该词是20世纪初美式英语的复合词，直接由“break”（打破）和“front”（正面）两个英语单词构成，字面意思为“中断的正面”。它形象地描述了这种家具最显著的设计特征——其正面（front）的平整线条被中部凸起部分所打破（break），从而形成了独特的视觉效果。这种命名方式直观地体现了词义与形式的紧密联系。
例句
“The breakfront in the dining room displays our fine china collection.”
餐厅里的凸面橱柜陈列着我们精美的瓷器收藏。
“This antique breakfront is made of solid mahogany.”
这件古董凸面书柜是由纯红木制成的。
“The breakfront design adds a sense of depth and grandeur to the piece of furniture.”
凸面设计为这件家具增添了深度感和宏伟感。