breakup
UK/ˈbreɪkʌp/US/ˈbreɪkˌʌp/
释义
n.
1.关系破裂(尤指恋爱或婚姻的结束)
2.分裂;解散(如组织、联盟等)
词根拆解
break打破
up向上/完成
→breakup
break打破
up向上/完成
词源
概述
“breakup”由两个古英语语素直接组合而成,字面意为“彻底打破”。最初用于描述物理碎裂(如冰层断裂),后引申为抽象关系的终结(18世纪后常见)。现代用法中,“up”强化了“不可逆的完成状态”,使词义从物理动作自然过渡到情感或组织层面的分裂。
详细分析
breakup = break<打破> + up<向上/完成>
·break(打破):源自古英语 brecan,意为“使分离或碎裂”,保留原始含义。
·up(向上/完成):源自古英语 upp,此处作副词性后缀,强调动作的完成或结果。
词源溯源:
“breakup”由两个古英语语素直接组合而成,字面意为“彻底打破”。最初用于描述物理碎裂(如冰层断裂),后引申为抽象关系的终结(18世纪后常见)。现代用法中,“up”强化了“不可逆的完成状态”,使词义从物理动作自然过渡到情感或组织层面的分裂。
例句
“Their breakup was amicable, with both agreeing to remain friends.”
他们的分手很友好,双方同意继续做朋友。
“The breakup of the Soviet Union changed global politics.”
苏联解体改变了全球政治格局。
“Ice breakup in spring allows ships to pass through the river.”
春季冰层断裂后,船只得以通航。