breather
UK/ˈbriːðə(r)/US/ˈbriːðər/
释义
n.
1.短暂的休息；喘息的机会
2.（机械）通气装置
词根拆解
breath呼吸
er人或物
→breather
breath呼吸 — 古英语 *brǣþ*（“气味、蒸汽、呼吸”）
er人或物
词源
概述
“Breather” 的字面逻辑是“与呼吸相关的事物”。16世纪时，它最初指“呼吸的生物”，后引申为“短暂的喘息时间”（如跑步后的休息），体现呼吸的节奏感。19世纪后，机械领域借用该词表示“通气装置”，延续“呼吸”的核心意象——无论是人还是机器，都需要“呼吸”的间隙来维持运作。
详细分析
breather = breath<呼吸> + er<人或物>
·breath：源自古英语 brǣþ（“气味、蒸汽、呼吸”），与动词 breathe 同源，核心含义始终与“呼吸”相关。
·er：古英语后缀 -ere，表示“与…相关的人或物”（如 teacher、computer），此处引申为“提供呼吸功能的物体”或“需要呼吸的主体”。
词源溯源：
“Breather” 的字面逻辑是“与呼吸相关的事物”。16世纪时，它最初指“呼吸的生物”，后引申为“短暂的喘息时间”（如跑步后的休息），体现呼吸的节奏感。19世纪后，机械领域借用该词表示“通气装置”，延续“呼吸”的核心意象——无论是人还是机器，都需要“呼吸”的间隙来维持运作。
例句
“After climbing the stairs, she paused to take a breather.”
爬完楼梯后，她停下来喘口气。
“The engine’s breather valve prevents overheating.”
发动机的通气阀防止过热。
“Let’s take a five-minute breather before the next meeting.”
我们在下次会议前休息五分钟吧。