breezeway
UK/ˈbriːzweɪ/US/ˈbriːzweɪ/
释义
n.
穿堂，走廊（指连接两座建筑物或房屋两部分的有顶通道）
词根拆解
breeze微风
way通道
→breezeway
breeze微风
way通道
词源
概述
Breezeway 是一个典型的复合词，诞生于20世纪的美国英语。它巧妙地结合了“breeze”（微风）和“way”（通道）两个语素，字面意思就是“微风通道”。这个词的诞生逻辑非常直观：这种有顶的开放式走廊设计，其主要功能就是为了让微风（breeze）能够顺畅地穿过（way），从而为相连的建筑带来良好的通风和凉爽感。其词义完美地由两个语素的字面含义构成，并直接演变为现代建筑学中的术语，指代这种功能性的连接结构。
详细分析
breezeway = breeze<微风> + way<通道>
·breeze：源自中古英语 brees，可能源于古西班牙语 briza（东北风），现指“微风”。
·way：源自古英语 weg，源自原始日耳曼语 wegaz，意为“道路、路径”，现指“方式”或“通道”。
·词源溯源：Breezeway 是一个典型的复合词，诞生于20世纪的美国英语。它巧妙地结合了“breeze”（微风）和“way”（通道）两个语素，字面意思就是“微风通道”。这个词的诞生逻辑非常直观：这种有顶的开放式走廊设计，其主要功能就是为了让微风（breeze）能够顺畅地穿过（way），从而为相连的建筑带来良好的通风和凉爽感。其词义完美地由两个语素的字面含义构成，并直接演变为现代建筑学中的术语，指代这种功能性的连接结构。
例句
“We enjoyed our lunch in the shaded breezeway between the house and the garage.”
我们在房子和车库之间阴凉的穿堂里享用了午餐。
“The breezeway provides a cool, sheltered passage during the hot summer months.”
在炎热的夏季，这条走廊提供了一条凉爽、有遮蔽的通道。
“Their new home design includes a breezeway that captures the coastal winds.”
他们的新房屋设计包含一个能引入海风的穿堂。