bris

UK/brɪs/US/brɪs/

释义

n.

犹太教割礼

词源

概述

单词 "bris" 是意第绪语 (Yiddish) 对希伯来语 (Hebrew) 单词 "bərīt" (ברית) 的缩写,意为 "covenant"(契约、盟约)。它特指犹太教中神与亚伯拉罕及其后代所立的约,其标志即为割礼。因此,该词作为一个整体借入英语,指代这一特定的宗教仪式,其含义直接来源于其源语言,而非由更小的英语语素构成。

详细分析

bris

·词源溯源:单词 "bris" 是意第绪语 (Yiddish) 对希伯来语 (Hebrew) 单词 "bərīt" (ברית) 的缩写,意为 "covenant"(契约、盟约)。它特指犹太教中神与亚伯拉罕及其后代所立的约,其标志即为割礼。因此,该词作为一个整体借入英语,指代这一特定的宗教仪式,其含义直接来源于其源语言,而非由更小的英语语素构成。

例句

The bris is a significant ceremony in Jewish tradition.

割礼是犹太传统中一项重要的仪式。

The mohel performed the bris on the eighth day after the baby's birth.

莫海勒(割礼执行人)在婴儿出生后的第八天进行了割礼。

Family and friends gathered to celebrate the bris of the newborn boy.

家人和朋友们聚在一起庆祝这个新生男婴的割礼。