brisket
UK/ˈbrɪskɪt/US/ˈbrɪskɪt/
释义
n.
(动物的)胸肉,特指牛或羊的胸部切割肉块
词根拆解
brisk胸腔/胸骨
et指小后缀
→brisket
brisk胸腔/胸骨
et指小后缀
词源
概述
Brisket 一词融合了北欧的解剖概念与法语的烹饪术语。其古诺尔斯语词根 brjósk 原指“软骨”,生动描述了牛胸部多软骨的生理特征。14世纪通过盎格鲁-诺曼法语传入英语时,添加指小后缀 -et 形成 brisket,专指从胸腔部位切下的肉块。词义演变体现了从解剖结构到食材名称的实用化转变,至今仍精准对应动物胸部切割肉的定义。
详细分析
brisket = brisk<胸腔/胸骨> + et<指小后缀>
·brisk<胸腔/胸骨>:源自古诺尔斯语 brjósk(“软骨”),指动物胸腔部位的软骨或胸骨结构。
·et<指小后缀>:源自盎格鲁-诺曼法语指小后缀 -et,表示“与…相关的小部位”,此处弱化为指特定肉块。
词源溯源:
Brisket 一词融合了北欧的解剖概念与法语的烹饪术语。其古诺尔斯语词根 brjósk 原指“软骨”,生动描述了牛胸部多软骨的生理特征。14世纪通过盎格鲁-诺曼法语传入英语时,添加指小后缀 -et 形成 brisket,专指从胸腔部位切下的肉块。词义演变体现了从解剖结构到食材名称的实用化转变,至今仍精准对应动物胸部切割肉的定义。
例句
“The brisket needs to be cooked slowly to break down the connective tissues.”
胸肉需慢炖以分解结缔组织。
“He seasoned the beef brisket with a dry rub before smoking it.”
他在熏制前用干调料腌制了牛胸肉。
“This recipe calls for braising the brisket in red wine for four hours.”
这道食谱要求用红酒焖炖胸肉四小时。