british-american
UK/ˌbrɪt.ɪʃ əˈmer.ɪ.kən/US/ˌbrɪt̬.ɪʃ əˈmer.ɪ.kən/
释义
adj.
英美的；与英国和美国有关的
n.
英美裔人士；拥有英国和美国双重文化或国籍背景的人
词根拆解
british英国的
american美国的
→british-american
british英国的
american美国的
词源
概述
该词是一个现代英语复合词，由“British”和“American”两个专有形容词直接拼接而成。这种构词法直观反映了全球化背景下文化与国籍的交融。“British”一词本身源自古英语中对不列颠原住民的称呼，而“American”则追溯至美洲大陆的命名者亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）。两者结合，精准描述了跨越两大英语世界——英国与美国——的双重属性，既可用于形容事物（如英美关系），也可指代具有双重文化身份的人。
详细分析
british-american = british<英国的> + american<美国的>
·british: 源自古英语 Brettisc，意为“不列颠人的”，后演变为指代与英国（Britain）或英格兰（England）相关的事物。
·american: 源自现代拉丁语 Americanus，意为“与美洲（America）有关的”，尤指与美国相关的事物。
·词源溯源：该词是一个现代英语复合词，由“British”和“American”两个专有形容词直接拼接而成。这种构词法直观反映了全球化背景下文化与国籍的交融。“British”一词本身源自古英语中对不列颠原住民的称呼，而“American”则追溯至美洲大陆的命名者亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）。两者结合，精准描述了跨越两大英语世界——英国与美国——的双重属性，既可用于形容事物（如英美关系），也可指代具有双重文化身份的人。
例句
“She comes from a British-American family and celebrates holidays from both cultures.”
她来自一个英美家庭，庆祝两种文化的节日。
“The conference focused on British-American cooperation in scientific research.”
这次会议的重点是英美在科学研究领域的合作。
“His dual citizenship grants him a unique British-American perspective.”
他的双重国籍赋予了他一种独特的英美视角。