brocade
UK/brəˈkeɪd/US/broʊˈkeɪd/
释义
n.
锦缎；织锦
vt.
在（织物）上织出花纹；将（织物）织成锦缎
词根拆解
broc钩
ade名词后缀
→brocade
broc钩
ade名词后缀
词源
概述
Brocade 的故事始于意大利的纺织工坊。其核心语素 broc 源自意大利语 brocco，意为“钩子”或“尖刺”，生动地描绘了织工用钩针挑起丝绸经线以嵌入金、银丝线形成华丽凸纹的工艺。后缀 ade 则继承了罗曼语族中表示“动作结果”的名词形式。因此，brocade 的字面逻辑是“用钩针挑织而成的织物”，完美诠释了其作为“织锦”或“锦缎”的现代含义，特指那些带有精致浮雕式图案的奢华纺织品。
详细分析
brocade = broc<钩> + ade<名词后缀>
·broc<钩>: 源自意大利语 brocco（意为“突出的尖刺”或“钩子”），指织造过程中用于挑起经线以形成凸起图案的钩针。
·ade<名词后缀>: 源自意大利语或西班牙语的名词后缀 -ata 或 -ado，表示动作的结果或与之相关的事物。
词源溯源：
Brocade 的故事始于意大利的纺织工坊。其核心语素 broc 源自意大利语 brocco，意为“钩子”或“尖刺”，生动地描绘了织工用钩针挑起丝绸经线以嵌入金、银丝线形成华丽凸纹的工艺。后缀 ade 则继承了罗曼语族中表示“动作结果”的名词形式。因此，brocade 的字面逻辑是“用钩针挑织而成的织物”，完美诠释了其作为“织锦”或“锦缎”的现代含义，特指那些带有精致浮雕式图案的奢华纺织品。
例句
“The emperor's robe was made of the finest silk brocade.”
皇帝的袍子是由最精美的丝绸锦缎制成的。
“Artisans brocade the fabric with intricate patterns of gold and silver thread.”
工匠们用金银线在织物上织出复杂的图案。
“She wore a beautiful brocade dress to the gala event.”
她穿着一件美丽的织锦礼服去参加晚宴。