broke
UK/brəʊk/US/broʊk/
释义
adj.
破产的；身无分文的
v.
（break 的过去式）打破；折断
词根拆解
break打破
e动词过去式后缀
→broke
break打破 — 古英语 *brecan*
e动词过去式后缀
词源
概述
“broke”最初是动词 break 的过去式，描述物理上的断裂（如骨头、物体）。16世纪后，经济崩溃的隐喻用法出现，将“财务崩溃”类比为“物体碎裂”，衍生出“破产”含义。现代英语中，形容词义已独立，但拼写仍与动词过去式同形。
详细分析
broke = break<打破> + e<动词过去式后缀>
·break：源自古英语 brecan，意为“打破、碎裂”，与德语 brechen 同源，原始印欧语词根 bhreg- 表示“断裂”。
·-e：古英语过去式动词后缀，现代英语中简化为零形式（如 broke → break），但拼写保留历史痕迹。
词源溯源：
“broke”最初是动词 break 的过去式，描述物理上的断裂（如骨头、物体）。16世纪后，经济崩溃的隐喻用法出现，将“财务崩溃”类比为“物体碎裂”，衍生出“破产”含义。现代英语中，形容词义已独立，但拼写仍与动词过去式同形。
例句
“After his business failed, he was completely broke.”
他的生意失败后，他彻底破产了。
“She accidentally broke the vase while cleaning.”
她在打扫时不小心打碎了花瓶。
“Many young artists start out broke but full of passion.”
许多年轻艺术家起初身无分文，但充满热情。