brokenly

UK/ˈbrəʊkənli/US/ˈbroʊkənli/

释义

adv.

断断续续地;不连贯地

词根拆解

broken破碎的
ly副词后缀
brokenly
broken破碎的
ly副词后缀

词源

概述

brokenly 的词根结构清晰地展示了其含义的构成。其核心是 broken(破碎的),生动地描绘出一种“破碎”的状态。加上副词后缀 -ly 后,词性转变为副词,字面意思即为“以破碎的方式”。这个词义从具体的物理破碎(如 broken glass)自然演化为描述抽象的行为方式,即说话、哭泣或进行其他活动时的不连贯、断断续续的状态,完美体现了从具体到抽象的语义演变。

详细分析

brokenly = broken<破碎的> + ly<副词后缀>

·broken: 源自中古英语 broken,是动词 break 的过去分词形式,含义为“破碎的”。
·ly: 源自古英语 -līce,是常见的副词后缀,表示“以……方式”。

词源溯源:brokenly 的词根结构清晰地展示了其含义的构成。其核心是 broken(破碎的),生动地描绘出一种“破碎”的状态。加上副词后缀 -ly 后,词性转变为副词,字面意思即为“以破碎的方式”。这个词义从具体的物理破碎(如 broken glass)自然演化为描述抽象的行为方式,即说话、哭泣或进行其他活动时的不连贯、断断续续的状态,完美体现了从具体到抽象的语义演变。

例句

She spoke brokenly, her voice choked with emotion.

她断断续续地说着话,声音因情绪激动而哽咽。

The old radio transmitted the message brokenly, making it hard to understand.

那台旧收音机断断续续地传送着信息,让人难以听清。

He laughed brokenly, a sound devoid of any real joy.

他断断续续地笑着,这笑声里没有一丝真正的快乐。