brother-sister

UK/ˈbrʌðə ˈsɪstə/US/ˈbrʌðər ˈsɪstər/

释义

adj.

描述兄妹或姐弟关系的；涉及兄弟姐妹间互动的

词根拆解

brother兄弟

sister姐妹

→brother-sister

brother兄弟

sister姐妹

词源

概述

该复合词由两个基础亲属名词直接组合而成，结构直观。Brother 和 sister 均源自古英语，拥有深厚的日耳曼语和印欧语根源，分别指代家庭中的男性与女性同胞。其组合逻辑清晰地指向了“兄妹”或“姐弟”这一特定的兄弟姐妹关系范畴，现代用法常作为形容词，精准描述与此类关系相关的事物或互动模式。

详细分析

brother-sister = brother<兄弟> + sister<姐妹>

·brother：源自古英语 brōþor，意为“兄弟”，源自原始日耳曼语 brōþēr，最终源自原始印欧语词根 bhrāter-。

·sister：源自古英语 sweostor 或 swustor，意为“姐妹”，经由原始日耳曼语 swestēr，源自原始印欧语 swésōr。

·词源溯源：该复合词由两个基础亲属名词直接组合而成，结构直观。Brother 和 sister 均源自古英语，拥有深厚的日耳曼语和印欧语根源，分别指代家庭中的男性与女性同胞。其组合逻辑清晰地指向了“兄妹”或“姐弟”这一特定的兄弟姐妹关系范畴，现代用法常作为形容词，精准描述与此类关系相关的事物或互动模式。

例句

“They have a typical brother-sister relationship, full of teasing but also deep care.”

他们拥有典型的兄妹关系，充满了嬉闹，但也包含着深深的关怀。

“The study focused on the brother-sister dynamic in different family structures.”

这项研究聚焦于不同家庭结构中的兄妹互动模式。

“Their brother-sister bond remained strong even after they moved to different countries.”

即使搬到了不同的国家，他们的兄妹纽带依然牢固。