bruising
UK/ˈbruːzɪŋ/US/ˈbruːzɪŋ/
释义
adj.
导致瘀伤的；激烈的；费力的
n.
瘀伤；挫伤
词根拆解
bruis击打
ing现在分词后缀
→bruising
bruis击打 — 古法语 *bruisier*（压碎、击打）
ing现在分词后缀
词源
概述
“bruising”最初描述物理打击导致的瘀伤，后通过词义扩展，隐喻性描述激烈冲突或艰难经历。词根 bruis- 的“压碎”含义在演变中弱化，但“损伤”的核心逻辑保留，后缀 -ing 则赋予其动态或持续性特质。
详细分析
bruising = bruis<击打> + ing<现在分词后缀>
·bruis：源自古法语 bruisier（压碎、击打），最终源自原始日耳曼语 brūsaną（压碎）。现代含义保留“物理或隐喻性损伤”的核心概念。
·ing：英语现在分词后缀，表示动作或状态，此处将动词转化为形容词/名词。
词源溯源：
“bruising”最初描述物理打击导致的瘀伤，后通过词义扩展，隐喻性描述激烈冲突或艰难经历。词根 bruis- 的“压碎”含义在演变中弱化，但“损伤”的核心逻辑保留，后缀 -ing 则赋予其动态或持续性特质。
例句
“The bruising battle left both fighters exhausted.”
这场激烈的对决让两位拳击手精疲力竭。
“She suffered bruising on her arm after the fall.”
跌倒后，她的手臂出现了瘀伤。
“The bruising schedule left him no time to rest.”
紧张的日程让他无暇休息。