buddy
UK/ˈbʌdi/US/ˈbʌdi/
释义
n.
朋友；伙伴
vt.
与…结伴；搭档
词根拆解
bud芽；伙伴
dy昵称后缀
→buddy
bud芽；伙伴 — 中古英语 *budde*（芽）
dy昵称后缀
词源
概述
19世纪美国俚语，最初可能源自“兄弟”（brother）的变体，或受植物萌芽（bud）隐喻友谊的新生。后缀 -dy 强化亲昵色彩，最终固化指代亲密伙伴，尤用于男性间非正式称呼。
详细分析
buddy = bud<芽；伙伴> + dy<昵称后缀>
·bud：源自中古英语 budde（芽），引申为“亲密如新芽般生长的伙伴”。
·dy：常见昵称后缀（如 daddy），表亲昵关系。
词源溯源：
19世纪美国俚语，最初可能源自“兄弟”（brother）的变体，或受植物萌芽（bud）隐喻友谊的新生。后缀 -dy 强化亲昵色彩，最终固化指代亲密伙伴，尤用于男性间非正式称呼。
例句
“He's been my buddy since kindergarten.”
他是我的幼儿园同窗好友。
“Can you buddy up with the new student?”
你能和新同学组队吗？
“"Hey buddy, need a hand?" called the stranger.”
“嘿兄弟，要帮忙吗？”陌生人喊道。