budget-balancing

UK/ˈbʌdʒɪt ˈbælənsɪŋ/US/ˈbʌdʒɪt ˈbælənsɪŋ/

释义

adj.

预算平衡的

预算平衡（的行为或过程）

词根拆解

budget预算

balanc平衡

ing动名词后缀

→budget-balancing

budget预算

balanc平衡

ing动名词后缀

词源

概述

该复合词由 budget（预算）与 balancing（平衡）组合而成。Budget 本义为“钱包”，源自表示“小袋子”的法语词，因政府财政文件常置于袋中而衍生“预算”之义；balancing 源自拉丁语“双秤盘”，象征收支均衡。两者结合直观体现了“使预算收支保持平衡”的核心概念，生动反映了财政管理中的精准与稳定诉求。

详细分析

budget-balancing = budget<预算> + balanc<平衡> + ing<动名词后缀>

·budget：源自中古法语 bougette（小袋子），后引申为政府财政计划。

·balanc：源自拉丁语 bilanx（有两个秤盘），指保持均衡状态。

·ing：古英语动名词后缀，表示行为或过程。

词源溯源：该复合词由 budget（预算）与 balancing（平衡）组合而成。Budget 本义为“钱包”，源自表示“小袋子”的法语词，因政府财政文件常置于袋中而衍生“预算”之义；balancing 源自拉丁语“双秤盘”，象征收支均衡。两者结合直观体现了“使预算收支保持平衡”的核心概念，生动反映了财政管理中的精准与稳定诉求。

例句

“The government faces challenges in achieving a budget-balancing plan.”

政府实现预算平衡计划面临挑战。

“Budget-balancing requires careful allocation of resources.”

预算平衡需要谨慎分配资源。

“Their budget-balancing efforts prevented a financial crisis.”

他们的预算平衡努力避免了一场金融危机。