buffoon

UK/bəˈfuːn/US/bəˈfuːn/

释义

n.

小丑;滑稽可笑的人

词源

概述

该词经由法语 bouffon(小丑)进入英语,其意大利语词源 buffone 原指“通过滑稽表演和夸张吹气动作逗乐观众的职业小丑”。词根 buff 捕捉了滑稽表演中浮夸的呼气动作特征,后缀 oon 强化了表演者的身份。词义从特指职业喜剧演员逐渐泛化为任何行为愚蠢可笑之人,体现了从具体职业到抽象行为特征的语义演变。

例句

The politician acted like a buffoon during the debate, making exaggerated faces and nonsensical arguments.

这位政治家在辩论中表现得像个小丑,做出夸张的表情和荒谬的论证。

In Renaissance courts, the buffoon was hired not just for entertainment but also to speak truth through humor.

在文艺复兴时期的宫廷中,小丑不仅被雇来娱乐,还通过幽默传达真相。

His buffoonery might seem amusing at first, but it quickly becomes tiresome.

他滑稽可笑的行为起初可能显得有趣,但很快就会让人厌烦。