bulge
UK/bʌldʒ/US/bʌldʒ/
释义
n.
凸起部分;膨胀
vi.
凸出;膨胀
词根拆解
bul膨胀
→bulge
bul膨胀 — 拉丁语 *bullire*(沸腾、膨胀)
词源
概述
bulge 的“膨胀”意象源自拉丁语中液体沸腾(bullire)的动态画面,后经古法语演变为描述物体凸起的形态。词尾 -ge 如同一个隐秘的脚印,标记了它从法语到英语的迁徙之旅。现代含义完美融合了“物理凸起”与“数量激增”的双重隐喻。
详细分析
bulge = bul<膨胀> + ge(无明确含义,可能为古法语后缀)
·bul:源自拉丁语 bullire(沸腾、膨胀),后经古法语 bouge(袋子、凸起)传入英语,保留“膨胀”核心含义。
·ge:可能为古法语名词后缀,无独立语义,现代英语中仅作为拼写残留。
词源溯源:
bulge 的“膨胀”意象源自拉丁语中液体沸腾(bullire)的动态画面,后经古法语演变为描述物体凸起的形态。词尾 -ge 如同一个隐秘的脚印,标记了它从法语到英语的迁徙之旅。现代含义完美融合了“物理凸起”与“数量激增”的双重隐喻。
例句
“The frog's throat bulged as it croaked loudly.”
青蛙鸣叫时喉咙鼓胀起来。
“Her backpack had a noticeable bulge from the heavy books.”
她的背包因厚重的书本明显鼓出一块。
“The population bulge after the war caused housing shortages.”
战后人口激增导致住房短缺。