bundled

UK/ˈbʌndld/US/ˈbʌndld/

释义

adj.

捆绑的;打包的

vt.

(bundle 的过去式和过去分词)捆;打包;匆忙打发

词根拆解

bundle
d动词过去式/分词后缀
bundled
bundle
d动词过去式/分词后缀

词源

概述

单词 bundled 的核心是 bundle,其源头可追溯至一个充满生活气息的日耳曼语词根,本意就是“捆绑”。后缀 -d 则像一个时间戳,标记着“捆绑”这个动作已经完成。因此,bundled 一词生动地描绘出“被捆绑好的”、“已打包的”状态,无论是具体的物品还是抽象的服务套餐,其核心意象都源于将多个事物紧密束缚在一起的简单动作。

详细分析

bundled = bundle<捆> + d<动词过去式/分词后缀>

·bundle:源自中古荷兰语 `bondel`(意为“一捆”),是 `bond`(意为“捆绑”)的小词形式,最终源于原始日耳曼语 `bindaną`(意为“绑”)。
·d:古英语弱变化动词过去式和过去分词后缀 `-ed` 的现代简化形式,表示动作已完成。

词源溯源:

单词 bundled 的核心是 bundle,其源头可追溯至一个充满生活气息的日耳曼语词根,本意就是“捆绑”。后缀 -d 则像一个时间戳,标记着“捆绑”这个动作已经完成。因此,bundled 一词生动地描绘出“被捆绑好的”、“已打包的”状态,无论是具体的物品还是抽象的服务套餐,其核心意象都源于将多个事物紧密束缚在一起的简单动作。

例句

The software comes bundled with the new laptop.

这款软件与新笔记本电脑捆绑销售。

She bundled her old clothes into a bag for donation.

她把旧衣服胡乱塞进一个袋子里准备捐赠。

The children were bundled off to bed early.

孩子们被匆匆打发上床睡觉了。