burlesque

UK/bɜːˈlɛsk/US/bɚˈlɛsk/

释义

n.

滑稽戏,诙谐模仿;滑稽歌舞杂剧

adj.

滑稽的,诙谐模仿的

vt.

滑稽地模仿,嘲弄

词根拆解

burl嘲笑
esque风格
burlesque
burl嘲笑
esque风格

词源

概述

该词源于意大利语 burlesco,经由法语 burlesque 进入英语。其核心词根 burl 承载着“嘲笑、戏弄”的古老含义,而后缀 esque 则定义了其“风格与方式”。因此,这个词的字面意义就是“嘲弄的风格”或“滑稽的风格”。它最初指一种通过夸张、荒谬的模仿来讽刺严肃文学或戏剧作品的艺术形式。随着时间推移,词义发生演变,在19世纪的美国,这个词开始特指一种包含滑稽短剧、歌舞和脱衣舞等元素的流行舞台娱乐形式,但其“滑稽模仿”的核心内涵始终未变。

详细分析

burlesque = burl<嘲笑> + esque<风格>

·burl: 源自意大利语 burla,意为“笑话、恶作剧、嘲笑”。
·esque: 源自意大利语后缀 -esco,经由法语后缀 -esque 进入英语,意为“…风格的、…式的”。

词源溯源:该词源于意大利语 burlesco,经由法语 burlesque 进入英语。其核心词根 burl 承载着“嘲笑、戏弄”的古老含义,而后缀 esque 则定义了其“风格与方式”。因此,这个词的字面意义就是“嘲弄的风格”或“滑稽的风格”。它最初指一种通过夸张、荒谬的模仿来讽刺严肃文学或戏剧作品的艺术形式。随着时间推移,词义发生演变,在19世纪的美国,这个词开始特指一种包含滑稽短剧、歌舞和脱衣舞等元素的流行舞台娱乐形式,但其“滑稽模仿”的核心内涵始终未变。

例句

The show included a burlesque of the latest political scandal.

这场演出包含了对最新政治丑闻的滑稽模仿。

His style of comedy is heavily influenced by burlesque.

他的喜剧风格深受滑稽戏的影响。

The novel is a burlesque of the traditional heroic epic.

这部小说是对传统英雄史诗的诙谐模仿。