burly
UK/ˈbɜːli/US/ˈbɜːrli/
释义
adj.
1.魁梧的，强壮的（形容体格）
2.粗犷的，结实的（形容外观或气质）
词根拆解
burl树瘤/结节
y形容词后缀
→burly
burl树瘤/结节 — 古英语 *byrl*
y形容词后缀
词源
概述
最初描述树木瘤节的粗壮质感（burl），后通过形容词化（-y）引申为形容人的体格魁梧或气质粗犷。词义从具体自然特征（树木结节）抽象化为人类体态特征，体现英语中“自然隐喻”的常见演变逻辑。
详细分析
burly = burl<树瘤/结节> + y<形容词后缀>
·burl：源自古英语 byrl，指树木的瘤状突起，引申为“粗大、结实”的意象。
·-y：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
最初描述树木瘤节的粗壮质感（burl），后通过形容词化（-y）引申为形容人的体格魁梧或气质粗犷。词义从具体自然特征（树木结节）抽象化为人类体态特征，体现英语中“自然隐喻”的常见演变逻辑。
例句
“The burly security guard stood at the entrance.”
那位魁梧的保安站在入口处。
“His burly frame made him a natural choice for the role.”
他粗壮的身材使他成为这个角色的天然人选。
“She admired the burly fishermen hauling in their nets.”
她钦佩那些拉网的壮实渔民。