business-class
UK/ˈbɪznəs klɑːs/US/ˈbɪznəs klæs/
释义
adj.
商务舱的；商务级的；高品质的
n.
商务舱
词根拆解
business商业
class等级
→business-class
business商业
class等级
词源
概述
该复合词由“business（商业）”与“class（等级）”直接拼接而成，字面意为“商业等级”。它最初用于航空旅行领域，指介于经济舱和头等舱之间的中间等级，主要面向商务旅客提供更舒适的设施和服务。后来词义扩展至其他领域，泛指“为商业用途设计的高品质产品或服务”，体现了现代商业文化中对分级与专业化的需求。
详细分析
business-class = business<商业> + class<等级>
·business：源自中古英语 bisynesse，由 bisy（忙碌的）加上名词后缀 -nesse 构成，指“忙碌的状态或事务”，后专指“商业活动”。
·class：源自拉丁语 classis，原指“根据财富划分的罗马公民等级”，后泛指“等级、类别或阶级”。
词源溯源：该复合词由“business（商业）”与“class（等级）”直接拼接而成，字面意为“商业等级”。它最初用于航空旅行领域，指介于经济舱和头等舱之间的中间等级，主要面向商务旅客提供更舒适的设施和服务。后来词义扩展至其他领域，泛指“为商业用途设计的高品质产品或服务”，体现了现代商业文化中对分级与专业化的需求。
例句
“She upgraded her ticket to business-class for the long flight to Tokyo.”
她将飞往东京的长途航班机票升级到了商务舱。
“This laptop is designed for business-class users who need high performance.”
这款笔记本电脑是为需要高性能的商务级用户设计的。
“The hotel offers business-class amenities, including a dedicated workspace and high-speed internet.”
这家酒店提供商务级设施，包括专用工作区和高速互联网。