buy-in
UK/ˈbaɪ ɪn/US/ˈbaɪ ɪn/
释义
n.
1.支持；认同；出资入股
2.（金融）买入
词根拆解
buy购买
in参与；进入
→buy-in
buy购买
in参与；进入
词源
概述
buy-in 原为金融术语，指“买入股份或资产”的行为（buy + in 表资金进入）。后词义逐渐抽象化，引申为对计划或观点的“资金投入”和“理念认同”，强调通过主动参与（in）来获得（buy）权益或支持，完美体现了从具体交易到抽象支持的逻辑演变。
详细分析
buy-in = buy<购买> + in<参与；进入>
·buy：源自古英语 bycgan，意为“购买”，现代英语中保留原义并扩展至抽象层面的“获得”
·in：源自中古英语 in，表示“进入、参与”，在此作副词性成分，强调投入或介入状态
词源溯源：buy-in 原为金融术语，指“买入股份或资产”的行为（buy + in 表资金进入）。后词义逐渐抽象化，引申为对计划或观点的“资金投入”和“理念认同”，强调通过主动参与（in）来获得（buy）权益或支持，完美体现了从具体交易到抽象支持的逻辑演变。
例句
“The project requires full buy-in from all stakeholders.”
该项目需要所有利益相关者的全力支持。
“His buy-in to the company was completed last week.”
他对该公司的入股已于上周完成。
“Without team buy-in, even the best strategy will fail.”
没有团队的认同，再好的策略也会失败。