Byzantine
UK/bɪˈzæntaɪn/US/ˈbɪzənˌtiːn/
释义
adj.
1.拜占庭的；与拜占庭帝国相关的
2.（比喻）复杂难懂的；迂回繁琐的
词根拆解
byzant拜占庭
ine形容词后缀
→Byzantine
byzant拜占庭 — 拉丁语 *Byzantium*（拜占庭
ine形容词后缀
词源
概述
该词直接源于古城市名 Byzantium，后因拜占庭帝国（东罗马帝国）以复杂的宫廷礼仪和官僚体系闻名，衍生出“极其复杂”的比喻义。词义演变体现了从地理专有名词到抽象特征的逻辑延伸。
详细分析
byzantine = byzant<拜占庭> + ine<形容词后缀>
·byzant：源自拉丁语 Byzantium（拜占庭，古罗马城市名，后成为东罗马帝国首都），指代其历史与文化。
·ine：形容词后缀，表示“属于或与…相关的”（如 divine、marine）。
词源溯源：
该词直接源于古城市名 Byzantium，后因拜占庭帝国（东罗马帝国）以复杂的宫廷礼仪和官僚体系闻名，衍生出“极其复杂”的比喻义。词义演变体现了从地理专有名词到抽象特征的逻辑延伸。
例句
“The Byzantine Empire lasted for over a thousand years.”
拜占庭帝国延续了逾千年。
“The legal procedure was so Byzantine that even lawyers struggled to understand it.”
法律程序繁琐到连律师都难以理解。
“Her Byzantine plot twists left readers bewildered.”
她小说中迂回曲折的情节让读者困惑不已。