cable
UK/ˈkeɪbəl/US/ˈkeɪbəl/
释义
n.
电缆；缆绳；电报
vt.
发电报；用缆绳固定
词根拆解
cab抓住
le名词后缀
=cable
cab抓住 — 拉丁语 *capere*（抓住）
le名词后缀
词源
概述
“cable” 的故事始于拉丁语 capere（抓住），通过古法语 cable 指代“粗绳”，因其功能是固定或连接物体。随着技术发展，词义扩展至“电报电缆”（19世纪通过海底电缆传输信号），最终泛指现代“电缆”。词根逻辑清晰：从“捆绑工具”到“传导媒介”，始终围绕“连接”这一核心概念。
详细分析
cable = cab<抓住> + le<名词后缀>
·cab：源自拉丁语 capere（抓住），后经古法语 cable 演变，原指“绳索”（因其用于捆绑或固定）。
·le：古法语名词后缀，表工具或结果（类似现代英语 -le 在 handle 中的用法）。
词源溯源：
“cable” 的故事始于拉丁语 capere（抓住），通过古法语 cable 指代“粗绳”，因其功能是固定或连接物体。随着技术发展，词义扩展至“电报电缆”（19世纪通过海底电缆传输信号），最终泛指现代“电缆”。词根逻辑清晰：从“捆绑工具”到“传导媒介”，始终围绕“连接”这一核心概念。
例句
“The bridge is supported by steel cables.”
这座桥由钢缆支撑。
“They cabled the news to headquarters.”
他们向总部发送了电报。
“Fiber-optic cables transmit data at high speed.”
光纤电缆能高速传输数据。