cachet

UK/ˈkæʃeɪ/US/kæˈʃeɪ/

释义

n.

1.威望;声望;标志;印章

2.(药物等的)胶囊

词根拆解

cach隐藏
et小后缀
=cachet
cach隐藏法语 *cacher*(隐藏)
et小后缀

词源

概述

Cachet 直接借自法语,原指“印章”或“封印”,尤其用于官方文件,隐含“权威认证”之意。其核心词根 cach- 与“隐藏”相关(如密封文件),而 -et 赋予其“小型工具”的意味。随着词义演变,cachet 从具体的“印章”引申为抽象的“威望”(如盖印认可的权威感),并衍生出“药物胶囊”(密封的小容器)的含义。

详细分析

cachet = cach<隐藏> + et<小后缀>

·cach:源自法语 cacher(隐藏),与英语单词 "cache" 同源,表示“隐藏”或“密封”的概念。
·et:法语指小后缀,表示“小”或“工具”,类似英语中的 "-let"(如 booklet)。

词源溯源:

Cachet 直接借自法语,原指“印章”或“封印”,尤其用于官方文件,隐含“权威认证”之意。其核心词根 cach- 与“隐藏”相关(如密封文件),而 -et 赋予其“小型工具”的意味。随着词义演变,cachet 从具体的“印章”引申为抽象的“威望”(如盖印认可的权威感),并衍生出“药物胶囊”(密封的小容器)的含义。

例句

The brand carries a certain cachet among luxury consumers.

这个品牌在奢侈品消费者中享有一定的威望。

He sealed the letter with his personal cachet.

他用个人印章封缄了信件。

The medicine is administered in a cachet to mask the bitter taste.

这种药物以胶囊形式服用,以掩盖苦味。