caddis
UK/ˈkædɪs/US/ˈkædɪs/
释义
n.
1.石蚕（毛翅目昆虫的幼虫）
2.石蚕丝（或毛呢），一种粗糙的羊毛纱线或织物
词源
概述
这个单词的故事始于中古英语对盎格鲁-法国语单词 cadas 或 cadace 的借用，这些词意为“棉絮”或“粗糙的带子”。其源头可追溯至更古老的法语单词 cadas，而它最终源自通俗拉丁语 captācium，意为“捕获物”或“捕获的东西”。这个词与拉丁语动词 captāre（意为“试图抓住”）同源。词义的演变路径颇为生动：从“捕获”的概念，引申为用于“捕获”或“收集”东西的材料（如粗糙的带子或棉絮），进而用于指代石蚕幼虫，因为它们会使用丝和小碎屑（如同“粗糙的材料”）为自己建造一个保护性的“巢”或“ case ”（外壳）。因此，现代含义完美地融合了其词源中“粗糙材料”与“捕获/建造”的核心意象。
详细分析
caddis
·词源溯源：这个单词的故事始于中古英语对盎格鲁-法国语单词 cadas 或 cadace 的借用，这些词意为“棉絮”或“粗糙的带子”。其源头可追溯至更古老的法语单词 cadas，而它最终源自通俗拉丁语 captācium，意为“捕获物”或“捕获的东西”。这个词与拉丁语动词 captāre（意为“试图抓住”）同源。词义的演变路径颇为生动：从“捕获”的概念，引申为用于“捕获”或“收集”东西的材料（如粗糙的带子或棉絮），进而用于指代石蚕幼虫，因为它们会使用丝和小碎屑（如同“粗糙的材料”）为自己建造一个保护性的“巢”或“ case ”（外壳）。因此，现代含义完美地融合了其词源中“粗糙材料”与“捕获/建造”的核心意象。
例句
“The caddis constructs a protective case from sand, twigs, and silk.”
石蚕会用沙粒、小树枝和丝建造一个保护性的外壳。
“Caddis flies are important indicators of water quality in streams.”
石蛾是溪流水质的重要指示生物。
“Historically, caddis was also a type of coarse woolen tape.”
历史上，caddis 也是一种粗糙的羊毛织带。