cafeteria
UK/ˌkæf.ɪˈtɪə.ri.ə/US/ˌkæf.əˈtɪr.i.ə/
释义
n.
自助餐厅（顾客自取食物的餐饮场所）
词根拆解
cafe咖啡/餐饮
teria场所后缀
=cafeteria
cafe咖啡/餐饮 — 法语 "café"（咖啡；咖啡馆）
teria场所后缀 — 西班牙语后缀 "-tería"
词源
概述
19世纪美国英语借用西班牙语构词法，将 "café" 与 "-teria" 结合，字面意为“提供咖啡/餐饮的场所”。随着自助餐饮模式兴起，词义逐渐特指“自取式餐厅”，弱化咖啡的专指性，突出服务形式。
详细分析
cafeteria = cafe<咖啡/餐饮> + teria<场所后缀>
·cafe：源自法语 "café"（咖啡；咖啡馆），进一步追溯至土耳其语 "kahve"（咖啡）。现代英语中泛指提供餐饮的场所。
·teria：源自西班牙语后缀 "-tería"，表示与某类事物相关的场所（如 "zapatería" 鞋店），后演变为英语中表示商业场所的构词成分（如 "cafeteria"）。
词源溯源：
19世纪美国英语借用西班牙语构词法，将 "café" 与 "-teria" 结合，字面意为“提供咖啡/餐饮的场所”。随着自助餐饮模式兴起，词义逐渐特指“自取式餐厅”，弱化咖啡的专指性，突出服务形式。
例句
“The university cafeteria offers a variety of healthy options.”
这所大学的自助餐厅提供多种健康选择。
“We grabbed lunch at the hospital cafeteria.”
我们在医院自助餐厅吃了午饭。
“The cafeteria was crowded during the lunch rush.”
午餐高峰期时自助餐厅人满为患。