cage
UK/keɪdʒ/US/keɪdʒ/
释义
n.
笼子;囚笼;封闭结构
vt.
关入笼中;限制自由
词根拆解
cag捕捉/围栏
e无实义后缀
=cage
cag捕捉/围栏 — 拉丁语 *cavea*(意为“围栏、洞穴”)
e无实义后缀
词源
概述
“cage”的演变像一道从古罗马延伸至现代的栅栏——拉丁语 cavea 最初指关动物的围栏或剧场看台,经古法语简化后,英语用 cage 精准继承了“禁锢空间”的概念。金属笼、鸟笼乃至隐喻性的“思想牢笼”,都源于这一坚固的词根逻辑。
详细分析
cage = cag<捕捉/围栏> + e<无实义后缀>
·cag:源自拉丁语 cavea(意为“围栏、洞穴”),通过古法语 cage 进入英语,保留“封闭空间”的核心含义。
·e:现代英语拼写中的无声字母,无实际语义功能。
词源溯源:
“cage”的演变像一道从古罗马延伸至现代的栅栏——拉丁语 cavea 最初指关动物的围栏或剧场看台,经古法语简化后,英语用 cage 精准继承了“禁锢空间”的概念。金属笼、鸟笼乃至隐喻性的“思想牢笼”,都源于这一坚固的词根逻辑。
例句
“The bird fluttered inside its golden cage.”
鸟儿在金色的笼中扑腾。
“She felt caged by societal expectations.”
她感觉被社会期望束缚。
“The zoo built larger cages for the tigers.”
动物园为老虎建造了更大的笼舍。