cahier
UK/ˈkæhɪeɪ; kɑːˈjeɪ/US/kɑˈjeɪ; ˈkæˌhjeɪ/
释义
n.
1.笔记本，报告书，会议记录册
2.（尤指请愿书或陈情书之类的）书面文件
词根拆解
ca纸张
hier名词后缀
=cahier
ca纸张
hier名词后缀
词源
概述
"Cahier" 直接借自法语，其词源可追溯至拉丁语 "quaternum"，原指由四张对折纸制成的册子。在17世纪的法语中，"cahier" 演变为泛指笔记本或书面文件。词根 "ca" 承载了“纸张”的核心概念，而后缀 "hier" 则巩固了其作为实物名词的身份。这个词生动体现了从具体制作材料（四折纸）到抽象功能（记录、请愿）的词义演变，如今在英语中仍保留着优雅的文书意味。
详细分析
cahier = ca<纸张> + hier<名词后缀>
·语素分析：
·ca: 源自法语单词 "cahier" 本身，其最终源于拉丁语 "quaternum"，意为“四张对折的纸”或“笔记本”。在现代含义中，它指代“纸张”或“本子”的核心概念。
·hier: 作为名词后缀，源自法语，用于形成表示物品或工具的名词。在此词中，它帮助构成“笔记本”或“文件”的整体含义。
·词源溯源：
"Cahier" 直接借自法语，其词源可追溯至拉丁语 "quaternum"，原指由四张对折纸制成的册子。在17世纪的法语中，"cahier" 演变为泛指笔记本或书面文件。词根 "ca" 承载了“纸张”的核心概念，而后缀 "hier" 则巩固了其作为实物名词的身份。这个词生动体现了从具体制作材料（四折纸）到抽象功能（记录、请愿）的词义演变，如今在英语中仍保留着优雅的文书意味。
例句
“The students took notes in their cahiers during the lecture.”
学生们在讲座期间用笔记本做笔记。
“The committee prepared a cahier of demands to present to the management.”
委员会准备了一份陈情书提交给管理层。
“She kept a personal cahier for her poetry and sketches.”
她有一个个人笔记本，用于记录诗歌和素描。