caliche
UK/kæˈliːtʃi/US/kəˈlitʃi/
释义
n.
1.钙积层（一种在干旱地区土壤中形成的硬质沉积层，主要由碳酸钙胶结砂、黏土等物质形成）
2.硝石层（特指智利等地的天然硝酸钠沉积矿）
词源
概述
该词直接借自西班牙语 "caliche"，其词根可追溯至拉丁语 "calx"（石灰，石灰岩）。西班牙殖民者在美洲用它特指地表的硬质结壳层，完美体现了词源与地质特征的结合——"石灰质硬壳"正是其核心地质学定义。现代用法通过地质学术语体系保留了这种物质指向性。
例句
“The desert soil was hardened by a layer of caliche, making excavation difficult.”
沙漠土壤因钙积层而硬化，使得挖掘工作十分困难。
“Chilean miners extracted sodium nitrate from the caliche deposits in the Atacama Desert.”
智利矿工从阿塔卡马沙漠的硝石层中提取硝酸钠。
“Caliche formation often indicates long periods of arid conditions with limited rainfall.”
钙积层的形成通常表明该地区经历了长期干旱少雨的气候条件。