camaraderie

UK/ˌkæməˈrɑːdəri/US/ˌkɑːməˈrɑːdəri/

释义

n.

同志情谊;战友般的友谊

词根拆解

camarade同伴
erie名词后缀,表状态或性质
=camaraderie
camarade同伴法语 "camarade"(同伴)
erie名词后缀,表状态或性质

词源

概述

该词源自16世纪法语,最初指军队中同住一个营房的士兵之间的情谊。词根 "camarade" 隐含“共享空间”的亲密感,后缀 "-erie" 将具体关系抽象化为持久的情感纽带。现代用法扩展至任何共同经历中建立的深厚信任与友谊。

详细分析

camaraderie = camarade<同伴> + erie<名词后缀,表状态或性质>

·camarade:源自法语 "camarade"(同伴),最初来自西班牙语 "camarada"(同房间的人),可追溯至拉丁语 "camera"(房间)。现代含义强调亲密伙伴关系。
·erie:法语名词后缀,表示抽象状态或性质(类似英语中的 -ery)。

词源溯源:

该词源自16世纪法语,最初指军队中同住一个营房的士兵之间的情谊。词根 "camarade" 隐含“共享空间”的亲密感,后缀 "-erie" 将具体关系抽象化为持久的情感纽带。现代用法扩展至任何共同经历中建立的深厚信任与友谊。

例句

The camaraderie among the team members was evident during the challenging project.

团队成员在艰巨项目中的同志情谊显而易见。

Military service often fosters a strong sense of camaraderie.

军旅生涯常能培养深厚的战友情。

Their camaraderie, built over years of working together, made the workplace feel like family.

多年共事建立的友谊让他们的工作环境如家庭般温暖。