cantina
UK/kænˈtiːnə/US/kænˈtiːnə/
释义
n.
（尤指墨西哥或西南部的）小餐馆，酒吧
词根拆解
cant边角
ina名词后缀，表小或地点
=cantina
cant边角
ina名词后缀，表小或地点
词源
概述
Cantina 直接借自西班牙语，其根源可追溯至拉丁语 cantus（边缘）。最初指街角的小店或酒窖，后专指南美及墨西哥地区供应饮品与简餐的街边小馆。词根 cant 隐含“角落”的空间意象，后缀 ina 强化其“小型场所”的含义，生动描绘了其社区性与随意氛围。现代英语中，该词保留异域文化色彩，特指拉美风格的小餐馆或酒吧。
详细分析
cantina = cant<边角> + ina<名词后缀，表小或地点>
·语素分析：
·cant: 源自意大利语 cantina 或西班牙语 cantina，其词根可追溯至拉丁语 cantus（意为“边角”或“边缘”），后引申为“小角落”或“小房间”。
·ina: 源自意大利语或西班牙语中的名词后缀 -ina，表示“小型的”或“与…相关的地点”，常用于构成指小词或地点名词。
·词源溯源：
Cantina 直接借自西班牙语，其根源可追溯至拉丁语 cantus（边缘）。最初指街角的小店或酒窖，后专指南美及墨西哥地区供应饮品与简餐的街边小馆。词根 cant 隐含“角落”的空间意象，后缀 ina 强化其“小型场所”的含义，生动描绘了其社区性与随意氛围。现代英语中，该词保留异域文化色彩，特指拉美风格的小餐馆或酒吧。
例句
“We stopped at a rustic cantina for tacos and cold beer.”
我们在一家乡村小餐馆停下吃了塔可饼，喝了冰啤酒。
“The film scene was shot in a vibrant cantina filled with music.”
电影场景在一个充满音乐的热闹小酒吧拍摄。
“This cantina is known for its authentic Mexican cuisine.”
这家小餐馆以地道的墨西哥菜闻名。